Fitur Terbaru WhatsApp: Terjemahkan Pesan Lintas Bahasa, Komunikasi Global Tanpa Batas!
UPBERITA.COM - Mulai Selasa (23/9/2025) kemarin, WhatsApp, aplikasi pesan instan milik Meta, mulai menggulirkan fitur penerjemahan pesan yang revolusioner, memungkinkan miliaran penggunanya di seluruh dunia untuk mengatasi hambatan bahasa dan memahami percakapan dalam bahasa asing dengan lebih mudah. Inovasi ini hadir sebagai respons terhadap kebutuhan mendesak akan komunikasi lintas budaya yang lebih lancar, tersedia di obrolan pribadi, grup, hingga pembaruan Channel.
Cara Menggunakan Fitur Terjemahan dan Komitmen Keamanan Data
Integrasi fitur terjemahan pesan ini dirancang untuk kemudahan penggunaan yang maksimal. Bagi pengguna yang menerima pesan dalam bahasa asing, cukup lakukan tekan lama pada pesan tersebut, lalu pilih opsi "Terjemahkan". Setelah itu, pengguna dapat memilih bahasa asal maupun bahasa tujuan yang diinginkan, serta memiliki opsi untuk mengunduh paket bahasa agar dapat digunakan di kemudian hari. Kemudahan ini memungkinkan percakapan global yang lebih lancar tanpa perlu berpindah aplikasi.
Lebih lanjut, pengguna Android dimanjakan dengan opsi untuk mengaktifkan terjemahan otomatis untuk seluruh utas obrolan. Ini berarti semua pesan masuk di percakapan tersebut akan secara otomatis diterjemahkan ke bahasa yang dipilih, sebuah fitur yang sangat praktis untuk komunikasi berkelanjutan dengan kolega atau teman dari negara lain.
Aspek keamanan dan privasi data menjadi prioritas utama dalam pengembangan fitur ini. WhatsApp menegaskan bahwa seluruh proses penerjemahan terjadi secara lokal pada perangkat pengguna, bukan di server mereka. Ini memastikan bahwa WhatsApp tidak dapat melihat isi pesan yang diterjemahkan, sehingga menjaga kerahasiaan dan enkripsi end-to-end pesan tetap utuh. Komitmen terhadap privasi ini selaras dengan janji WhatsApp untuk melindungi data penggunanya.
Dalam sebuah posting blog resminya, WhatsApp mengungkapkan motivasi di balik fitur ini: "Dengan lebih dari 3 miliar pengguna di lebih dari 180 negara, kami selalu berupaya untuk menjaga pengguna kami tetap terhubung erat, di mana pun mereka berada di dunia. Namun kami memahami bahwa terkadang bahasa dapat menjadi penghalang untuk menyelesaikan sesuatu atau mengungkapkan apa yang Anda rasakan. Itulah mengapa kami sangat antusias untuk menghadirkan terjemahan pesan ke WhatsApp, sehingga Anda dapat berkomunikasi antar bahasa dengan lebih mudah." Pernyataan ini menegaskan visi perusahaan untuk menciptakan ekosistem komunikasi yang inklusif dan tanpa batas.
Jangkauan Bahasa, Ketersediaan Perangkat, dan Perbandingan dengan Kompetitor
Peluncuran fitur penerjemahan pesan ini dilakukan secara bertahap untuk pengguna Android dan iPhone, dimulai pada hari Selasa. Ketersediaan bahasa bervariasi antara kedua platform, memastikan cakupan yang luas bagi pengguna di berbagai wilayah.
- Pengguna Android saat ini dapat mengakses terjemahan dalam enam bahasa utama: Inggris, Spanyol, Hindi, Portugis, Rusia, dan Arab.
- Sementara itu, pengguna iPhone mendapatkan dukungan bahasa yang lebih luas, mencakup: Arab, Belanda, Inggris, Prancis, Jerman, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Mandarin, Polandia, Portugis, Rusia, Spanyol, Thai, Turki, Ukraina, dan Vietnam.
Perbedaan jumlah bahasa yang didukung antara Android dan iPhone mungkin disebabkan oleh integrasi dengan sistem penerjemahan bawaan atau pihak ketiga pada masing-masing platform. Namun, ketersediaan bahasa Indonesia di iPhone tentu menjadi kabar gembira bagi pengguna di Tanah Air.
Langkah WhatsApp ini juga terjadi beberapa bulan setelah Apple meluncurkan fitur terjemahan langsung serupa di aplikasi Pesan (Messages) mereka, menunjukkan tren di industri teknologi untuk memfasilitasi komunikasi lintas bahasa. Persaingan sehat ini tentunya akan mendorong inovasi lebih lanjut yang menguntungkan pengguna.
Meskipun fitur ini sudah tersedia di perangkat seluler, belum ada informasi resmi mengenai kapan WhatsApp berencana untuk menghadirkan terjemahan pesan ke versi web atau aplikasi desktop untuk Windows dan Mac. Pengguna versi tersebut tentu berharap fitur esensial ini akan segera menyusul, melengkapi pengalaman komunikasi WhatsApp yang komprehensif di semua platform.
Fitur terjemahan pesan WhatsApp ini bukan sekadar penambahan fungsionalitas, melainkan sebuah lompatan besar dalam evolusi komunikasi digital. Dengan menghilangkan batasan bahasa, WhatsApp memperkuat posisinya sebagai jembatan yang menghubungkan miliaran individu di seluruh dunia, memungkinkan interaksi yang lebih dalam, lebih luas, dan lebih bermakna.
